- 英訳する 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
33件中 11-20件を表示
- すべてのユーザー
- 断捨離の「離」 Liberate2018年06月11日やましたひでこオフィシャルブログ「断捨離」Powered by Ameba・・・ルマガで、『断捨離』を米国で、つまり、英語で表現するなら、どんな言葉にな・・・の記事。アメリカで断捨離をどう英訳するか?ということについて私なりに・・・
- 「Born(e)」完成報告会2021年05月11日Mika Kuramoto オフィシャルブログ「同じ空の下で」Powered by Ameba・・・娘と歩いてきた道のりを、娘の周囲の人に英語で伝えたいと思ってから、ずいぶ・・・ぶんと長い歳月が経過した。ただ英訳するのではなく、米国の文化的背景に・・・
- やまぐち。はるの2014年08月30日山口活性学園オフィシャルブログ「成長日記」Powered by Ameba・・・!!!なんと初披露しました♡全部歌詞が英語なんですっ!英語の曲は初めてだ・・・人ずつ各グループに入って一緒に英訳するお手伝い!そのまま言葉を訳すん・・・
- 7月4日のコメントへの返事(追記あり)2021年07月05日加藤ジェームズ オフィシャルブログ「Round Midnight」Powered by Ameba・・・語が持つ音に非常に大きな意味のある俳句英語の世界で理解しようとしてもやは・・・常に重要な意味を持ちますので、英訳すると単なる詩となってしまい俳句と・・・
- 予行する、を英訳すると??2012年07月25日YURIE no DIARYこんばんは!妙なタイトルですが、皆さん、答えはおわかりでしたか??正解は「Rehearse」でした今日は大学で英語の前期試験がありましたが、この単語は書・・・
- 炬燵と火鉢 Kotatsu and Hibachi2016年01月27日ケント・ギルバート ブログ『ケント・ギルバートの知ってるつもり』 Powered by アメブロ・・・息子は、ボーイスカウトのボランティア活動として、目黒歴史資料館の案内板を全部英訳することにしました。英語と日本語の両方が分かる私たち何人かが、実際の翻訳・・・
- 【決めたこと】英語で「インナービューティー和食」を語れる女性になる!!2019年07月04日インナービューティープランナー/管理栄養士 木下あおい 「木下あおいのキレイになるインナービューティダイエット」 Powered by Ameba・・・「インナービューティー和食」についてを英語で話せるようになりたいです♡ ・・・っていますか? パソコンなどで英訳することは簡単ですが、果たしてそれ・・・
- サトウさんの記事を英語に訳した結果2020年05月12日サトウさんオフィシャルブログPowered by Ameba・・・スクリームを食べながら翻訳します。やりたいひとは準備だけしといてください。急に募集を開始します。笑。ちなみに、次に英訳する記事はこちら。250万人・・・
- お歳暮の話(1)2007年12月11日ケント・ギルバート ブログ『ケント・ギルバートの知ってるつもり』 Powered by アメブロ・・・r Thanksgiving Dayと英訳するのですが、少し奇妙な感じがしま・・・、勤労感謝の日に相当する適切な英語表現がないため、仕方なくLab・・・
- ライブ参戦2013年06月16日高見こころオフィシャルブログ「こころをこめて」powered by アメブロ・・・□\*)あと、そうなんや♪ww招き猫の英語訳で、こころたんやらかしちゃっ・・・はおそらく日本独特のものだから英訳するのは難しいよね~。でも、ここち・・・